“Nos duele tanto separarnos porque nuestras almas están unidas. Es probable que siempre lo hayan estado y que siempre lo estén. Quizá hayamos vivido mil vidas antes que esta y nos hayamos encontrado en cada una de ellas.”
"I come here and imagine that this is the spot where everything I’ve lost since my childhood has washed out. I tell myself, if that were true, and I waited long enough, then a tiny figure would appear on the horizon across the field, and gradually get larger until I’d see it was Tommy. He’d wave and maybe call. I don’t let the fantasy go beyond that. I can’t let it. I remind myself I was lucky to have had any time with him at all. What I’m not sure about is if our lives have been so different from the lives of the people we save. We all complete. Maybe none of us really understand what we’ve lived through, or feel we’ve had enough time.”
"Sigo pensando en este río en algún lugar, con el agua que se mueve muy rápido. Y estas dos personas en el agua, tratando de aferrarse a la otra, aferrándose tan fuerte como pueden, pero al final es simplemente demasiado. La corriente es demasiado fuerte. Tienen que dejarse ir, distanciarse. Eso es lo que pasa con nosotros. Es una pena, Kath, porque nos hemos amado toda la vida. Pero al final, no podemos estar juntos para siempre."
